Donnie Brasco
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
- Jebeš ga.
- Lefty, mislim da mu se sviðaš.

:34:04
- Ili to ili je samo gladan.
- Kakve on ima veze sa mnom?

:34:08
- Sonny, šta je ovo?
- Ovo je za tebe.

:34:10
- Za mene?
- Znam šta misliš o životinjama.

:34:14
To je poklon od mene.
:34:16
To je za mene.
:34:20
Ja imam moæ.
Sada si ti ispod mene.

:34:23
- Šta ti misliš?
- Unaprijedili su Sonnya.

:34:27
Tebe su unaprijedili?
:34:30
Rusty svime upravlja iz æuze.
:34:33
Sonny Crveni je
dobio Malu Italiju.

:34:35
- Ja sam dobio Brooklyn.
- Zato si poslao po mene?

:34:41
Zar si mislio da æe te ubiti?
:34:45
Lefty je mislio da æe ga ubiti.
:34:49
Èestitam. Doði.
:34:54
Dobra stvar.
:35:04
Sonny Crni je postao voða.
Nisam ja mutav.

:35:08
Trideset godina se ubijam.
Za što? Za lava.

:35:14
Ja sam u tome nevažan.
:35:16
Prije pet godina, mislio
si da æe te ubiti.

:35:19
- Jesam li rekao da æe me ubiti?
- Ne baš otvoreno.

:35:24
Ne razumijem te.
Koliko otvoren trebam biti?

:35:28
U pravu si.
Pogrešno sam shvatio.

:35:30
Trideset godina zaraðujem.
:35:33
Ako ima nešto za srediti,
zovi Leftya.

:35:35
Nikad se nisam žalio.
:35:37
26 tipova sam oèistio.
:35:40
Da li me unaprijede?
Ne, zaobiðu me.

:35:44
Sonny Crni bude unaprijeðen.
Mene ne unaprijede.

:35:48
Sonny je vjerojatno bio
umiješan u umorstvo šefa.

:35:50
Naravno da je.
:35:55
Ubijanje šefa.
:35:57
Još jedna stvar iz
koje sam izostavljen.

:35:59
Ali da ti nešto kažem.

prev.
next.