Donnie Brasco
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Oèigledno je jako bolesna.
To možeš vidjeti.

1:13:03
Oèigledno,
ja sam taj koji je bolestan.

1:13:06
- Ti.
- Sada...

1:13:09
Ponedjeljak, srijeda i petak
su Joe-ovi intimni dani.

1:13:13
Utorak, èetvrtak i subota
su za Maggie.

1:13:17
sada, na tvoj dan,
ti postavljaš intimni zahtjev.

1:13:21
" Izmasiraj mi leða" ili...
1:13:23
"Imam problem sa djecom.
Možeš mi pomoæi?"

1:13:27
Sjediš u svojoj sigurnoj,
maloj, jebenoj kuæi...

1:13:30
sa svojim sigrunim,
jebenim karavanom...

1:13:32
i sigurnim, malim prijateljima.
1:13:34
Izmisliš sljedeæe tucanje
u glavu od 100 dolara.

1:13:37
- "Da mi izmasiraš leða?"
Kakav moron.
- Ti si životinja.

1:13:39
- Samo uði u jebeni auto.
- Znaš li to?

1:13:44
Znaš li tko je moj intimni
zahtjev za tog tipa?

1:13:46
Vrlo je intiman.
1:13:48
Može uzeti taj svoj raèun i
nabiti ga sebi u guzicu.

1:13:51
Znaš zašto sam otišla kod njega?
1:13:53
Nadala sam se da æe on naæi
bar jedan razlog da te ne napustim.

1:13:56
Više nemam niti jedan.
1:14:02
Šta? Napuštaš me?
1:14:04
Ostavit æeš me, Maggie?
Ostavit æeš me.

1:14:18
- Šta je bilo?
- Gdje si ti?

1:14:24
Ja sam u New Yorku. Morao
sam se vratiti. Zašto?

1:14:28
- To je Tommy.
- Šta se desilo?

1:14:31
Možeš li sestri dodati
povræe, dušo? Hvala.

1:14:34
Ne prstima, dušo.
Šta ti još treba?

1:14:43
Danas smo radili razlomke,
znaš?

1:14:46
Jeste? Razlomke?
1:14:49
- Dobio sam 95 na testu.
- Naravno da jesi.


prev.
next.