:42:02
- Hva slags mat er det?
- Fisk.
:42:06
- Ta av skoene.
- Kødder du? Ta av buksene.
:42:11
Det er japansk tradisjon.
:42:14
- Jaså. Glem det. Jeg gjør det ikke.
- Det er nødvendig.
:42:18
Jeg tar ikke av meg skoene.
:42:22
Donnie.
Skikk følge eller ...
:42:25
- Hvem vant krigen?
- Krigen? Hvilken krig?
:42:32
Vil du starte en ny?
Ta av deg skoene.
:42:35
- Jeg vil ikke.
- Ta dem av deg, Donnie.
:42:39
Jeg er sulten. Ta av skoene,
ellers kapper jeg av deg føttene.
:42:43
Hva skal jeg gjøre?
Ta imot ordrer fra en japse?
:42:48
Jeg vokste opp på barnehjem fordi
faren min ble drept på Okinawa.
:42:53
Skal jeg ta av meg skoene
for den jævelen? lkke faen.
:43:02
Det er påkrevd.
:43:04
- Vennen min tar ikke av seg skoene.
- Det er dessverre påkrevd.
:43:11
Resten av oss gjør det heller ikke,
så gi oss et bord.
:43:14
Dere må ta av skoene.
:43:28
- Drittsekk!
- Ned med ham.
:43:43
Forpulte skeivøye!
:43:51
- Kom igjen.
- Den dritten!