:09:05
Pokker ta deg, Joe.
:09:12
Nummeret er blitt forandret.
Det nye nummeret er hemmelig.
:09:29
Nummeret er blitt forandret.
Det nye nummeret er hemmel ...
:09:43
Du sørger for å sjekke oss inn.
:09:50
Vent på meg.
Jeg skal kjøpe en avis.
:09:59
Joe, det er Hollman.
Fra påtalemyndigheten.
:10:04
- Hva gjør vi?
- Hold kjeft og la meg ordne det.
:10:14
Hvis noe går galt -
:10:17
- så be folka deres ringe til N.Y.
Jeg kommer ikke farende.
:10:23
- Har du flybillettene?
- Joe Pistone?
:10:26
Joe Pistone? Husker du meg?
Distrikt Sør.
:10:30
Jævla ...
:10:34
- Hva gjør du?
- Han tok meg i skrittet.
:10:37
Hold kjeft! Han er på jobb.
:10:41
- Drittsekken tok meg i skrittet.
- Den klubben skal på beina.
:10:47
- Purken kommer. Fort deg!
- God reise. Har du billettene?
:10:54
Ring og sørg for
at jeg er på neste fly hjem.