:46:05
- Kan vi treffes?
- Gutten til Sonny har vist seg.
:46:08
- Bruno?
- På en båt ved Staten lsland.
:46:12
- Jeg henter deg.
- Det er ikke tid. Vi ses der ute.
:46:39
Bruno er her.
Ytterst på brygga.
:46:43
Vi venter her
mens han får en drink.
:46:47
Da blir han litt søvnig.
Jeg er også søvnig.
:46:52
- Hvordan er båten hans?
- Båten?
:46:57
Fin.
Glem det. Jeg vet alt om båter.
:47:03
Jeg skulle gjerne skyte ham,
hive ham i sjøen og ta båten.
:47:09
Du har sagt
at hvis du hadde den Bertramen -
:47:14
- ville du dra av gårde
sammen med Annette.
:47:18
- Nord, sør, øst, vest ...
- lkke minn meg om det.
:47:25
- Jeg bare sier at ...
- lkke snakk om det.
:47:28
- Mener du det?
- Likner jeg Rockefeller?
:47:35
- Hva nå hvis ...
- Hvis ...
:47:39
Jeg har litt på gang
ved siden av. Juveler.
:47:44
Jeg kan kanskje skaffe deg pengene.
:47:49
- Vil du skaffe penger til en båt?
- Kanskje.
:47:55
- Du er ikke smålig.
- Hva om jeg har pengene nå?