Donnie Brasco
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:18
Não estás a fazer sentido. Não estás
a dizer nada tenha algum significado.

:03:20
Nem há discussão, é um
automóvel melhor!

:03:24
Nem há discussão, é um
automóvel melhor!

:03:25
Um Lincoln não é melhor
que um Cadillac.

:03:28
Um Lincoln é melhor.
É um melhor automóvel.

:03:31
Nem pensar. Um Cadillac
tem mais aceleração.

:03:35
Tem mais potência.
:03:37
Controla-se melhor
:03:38
Tem mais espaço para as pernas.
:03:41
- Tem mais potência.
- Já disseste isso.

:03:43
- Bingo.
- Acabaste de dizer, "mais potência".

:03:45
- Estás-te a repetir.
- Eu disse isso?

:03:47
- Estás a ficar senil.
- Ele está-me a fazer passar.

:03:49
A Mercedes suplanta esses dois.
:03:53
Um Lincoln é como estar a conduzir
a porcaria duma cama de água.

:03:56
- Um Mercedes.
- É um bom carro.

:04:06
- Quem é aquele?
- Quem?

:04:09
O tipo junto ao bar
com o bigode.

:04:11
É o Don o joalheiro
:04:13
- O Jilly trouxe-o
- O Jilly quatro-olhos?

:04:17
o quatro-olhos não,
o Jilly de Queens

:04:21
-Achas que é um wiseguy?
- Não, acho que é um gajo com conhecimentos

:04:24
Conhecimentos?
Se eu tivesse algo para tratar...

:04:27
-Ele podia tratar?
-Tens alguma coisa?

:04:30
-Não se trata disso.
-Tens algo para tratar?

:04:33
Só estou a dizer que se eu tivesse algo
ele podia tratar.

:04:37
Todo aquele dinheiro que devemos na baixa
:04:39
Tens de tratar do
camião do Brinks.

:04:43
- O Sonny está apaixonado.
- Eu acho que o Lefty está apaixonado.

:04:47
A gente vê-se.

anterior.
seguinte.