1:28:12
Guardanapos e toalhas de mesa,
500 biscas.
1:28:16
"500 biscas"?
Na Florida, são 500 à hora.
1:28:20
Se tu gostas tanto disto aqui,
porque é que não vais comprar umas laranjas?
1:28:23
- O que é que tens, Bullfrog?
- Uma fatia para os juros.
1:28:26
Estou a fazer o melhor que posso, Sonny.
1:28:29
- O que é que tens, Nicky?
- Eu tenho um tipo que arranjou 30 bilhetes...
1:28:33
- para Chaka Khan no Madison Square Garden.
- E sobre a Florida?
1:28:37
Eu pensei que não era suposto falar da Florida.
1:28:44
- Nunca te envolveste em nada?
- Nunca nada resultou comigo.
1:28:47
Não consegui agarrar a oportunidade.
1:28:51
O que é eu acabei de dizer?
1:29:07
Paulie, eu tenho um camião cheio
de lâminas de barbear.
1:29:09
O que é que eu vou fazer com
lâminas de barbear?
1:29:11
Sabes quantas lâminas de barbear
cabem num camião?
1:29:14
Eu conheço um tipo que trabalha no armazém...
1:29:17
tem a colecção de arte do Xá do Irão.
1:29:19
Uma conversa onde?
1:29:34
Era da parte do Sonny Red.
Quer ter uma conversa em Little Italy.
1:29:39
Mandaram chamar-me.
1:29:45
Andem.
1:29:56
Paulie, nós levamos o teu carro.
1:29:58
Aquele brochista do Sonny Red
vai-me atirar-me a Florida à cara...