1:42:00
Ele não passa sem a sua dose.
Ele dará à costa algures.
1:42:06
De qualquer forma temos o contrato.
1:42:12
Agora, as coisas serão bem feitas...
1:42:16
quando abrirem as inscrições,
vou propor-te para membro.
1:42:20
Sabes o que isso significa?
1:42:23
O quê?
1:42:25
- Significa que não posso lixar isto.
- Tu lês os meus pensamentos.
1:42:30
- Tu não podes lixar isto.
- Não vou lixar isto.
1:42:40
Vais ser um tipo feito, Donnie.
1:42:45
Está bem.
1:42:50
Anda.
Vamos voltar lá para dentro!
1:42:58
O quê?
1:43:02
Estou a congelar!
1:43:09
Sabes aquele barco que tinhas?
1:43:13
O barco?
O que é que tem?
1:43:15
Quanto custa um barco daqueles?
O que achas?
1:43:20
Podias arranjar um de pesca desportiva
talvez por 300. Usado.
1:43:23
Porque me estás a fazer perguntas sobre barcos?
1:43:26
- Estava só curioso.
- Estavas curioso sobre barcos?
1:43:29
Estão dez graus aqui fora.
Estou a congelar
1:43:31
Estás a perguntar-me sobre barcos
depois do que acabámos de falar?
1:43:35
- Estás maluquinho da cabeça, ou quê?
- Eu estou bem.
1:43:39
Não faças essas perguntas. Isso é de doidos.
1:43:43
Espanca-me este brochista e deixa-o ai na rua. Vamos.