1:50:01
As vrea sa-l omor,sa-l arunc in apa
si sa-i iau iahtul.
1:50:07
ai mai spus tu de cateva ori
cum ca daca ai mai avea Bertram ala...
1:50:12
ai pleca departe
cu Annette.
1:50:17
Iti mai amintesti?Nord,sud
est vest sa nu te mai gaseasca nimeni.
1:50:20
Asta era inainte.
Nu-mi mai aminti de asta acum.
1:50:24
- Spuneam doar--
-Nu vreau sa ma gandesc la asta acum.
1:50:27
Vorbeai serios?
1:50:29
Arat eu ca am bani?
Crezi ca o sa ma duc asa sa-mi cumpar?
1:50:34
-Intrebam si eu?
-Ce ar fi daca.
1:50:38
Am avut niste treburi cu bijuterii
si am scos niste bani din asta.
1:50:43
Poate as putea sa-ti imprumut
ceva si tie.
1:50:49
-Poti sa imi dai bani pentru iaht?
- Poate.
1:50:55
Ar fii foarte generos din partea ta.
1:50:57
Dar daca ti-as da acum
o geanta plina de bani?
1:51:03
Intelegi?
1:51:07
Ai putea sa renunti la viata asta.
Ai spus-o si tu, Left.
1:51:10
Sa nu iti mai faci griji.
Sa nu te mai uiti tot timpul peste umar.
1:51:14
- Asculta-ma.
-Gata cu rahaturile.
1:51:16
- Renunta la viata asta,Left.
- O sa-ti arat ceva.
1:51:20
-Ce?
-Vreau sa te uiti cu mare atentie.
1:51:25
Dupa care vreau sa te gandesti
cu foarte mare grija...
1:51:30
about whatyou say to me.
1:51:36
Este un vas federal.
1:51:49
- Io nu cred ca este acelasi iaht--
- Ba este acelasi.
1:51:52
Scrie pe el.
LeftHand.Cum ma cheama pe mine.
1:51:58
Ala-i iahtul Abscam.