:40:10
- Так что сдаем заново?
- Не знаю.
Джин.
:40:25
- Нет, Поли, это не джин.
- Какого хрена ты сюда приперся?!
:40:27
- Нет, джин!
- У тебя было всего две семерки.
Нет, у меня было три.
:40:35
Ники, я точно знаю,
у меня было три семерки.
Слушай, кончай лапшу на уши вешать.
:40:39
Ты сам знаешь, у кого были три семерки.
У тебя не было трех семерок.
:40:42
Нет, было.
:40:44
Ладно, хорошо, теперь я буду сдавать,
и ты сам скажешь "джин", когда захочешь.
:40:47
Чертовы ботинки! Мне пришлось выложить
за них двести баксов, мать их!
:40:53
- Какая сегодня культурная программа?!
- Надо уладить кое-какие дела.
:40:58
У меня новая машина.
:41:09
- Не могу поверить -
мы едем по делам на этой машине!
- Тут дело не в этом. Все из-за босса.
:41:14
- В таких случаях всегда куда-то вывозят.
- Сегодня вечером у меня встреча в Джерси.
:41:17
- Какая еще к черту встреча?
- Я уже давно ее запланировал.
:41:19
Эй, красотка, хватит любоваться.
- Какого черта ты уставился в зеркало?
- Лефт, ты что делаешь?
:41:27
А как вы думаете, что я делаю?
Смотрю, не надо ли подкрасить губы.
:41:41
Зачем мы сюда приехали, Санни?
Мы что, летим куда-то?
:41:47
- А ты жди в машине.
- Что?
:41:49
Присмотри за машиной.