1:04:09
Королевский Двор -
где каждый посетитель король.
1:04:14
А когда вы увидите банкетный
зал, то просто умрете от удивления.
1:04:23
Спроси его, почему это
место такая дыра.
1:04:29
Ричи, он хочет знать,
почем здесь все так плохо.
1:04:32
Мне пришлось закрыть заведение.
1:04:36
Эти сволочи вычистили все
мои карамны.
1:04:39
200 баксов на то,
300 баксов на сё...
1:04:41
Обычно у меня этим жена занимается.
1:04:47
Попроси его выйти, Данни.
1:04:51
- Ричи, выйди на улицу, подыши воздухом.
- Да, да. Конечно.
1:04:58
Как с этим чуваком можно иметь дело,
если он не может содержать собственную жену?!
1:05:04
- Я же говорил, он нормальный парень.
- Ты ручаешься за него?
1:05:08
Во всяком случае, раньше
он был нормальным.
1:05:14
Я представил вас. А теперь сам решай,
иметь с ним дело или нет.
1:05:22
Я думаю, мы сможем все устроить.
1:05:26
У нас будет свой собственный клуб,
только ты и я.
1:05:29
- Понимаешь?
- А как же Санни?
1:05:34
Неужели ты думаешь, что Санни будет
тут заправлять?
1:05:40
Да ты что?!
Санни Блек заправляет в Бруклине.
1:05:43
Ну что ж,
если у нас все получится...
1:05:48
мы сможем
высылать ему деньги.
1:05:56
Тридцать лет
я горбил свою спину.
1:05:58
И что я получил?!