Donnie Brasco
prev.
play.
mark.
next.

:04:08
Nedáva to zmysel, trepeš hlúposti.
:04:11
Toto je teda debata.
Je to lepšie auto!

:04:15
Ako to môžeš poveda.
:04:17
Lincoln nie je lepší ako Cadillac.
:04:20
Lincoln je lepší.
Je to lepšie auto.

:04:24
Zabudni na to,
Cadillac má väèšie zrýchlenie,

:04:29
má väèší výkon,
:04:31
lepšie sa ovláda,
:04:33
má viac miesta pre nohy.
:04:36
Má väèší výkon.
To si už vravel.

:04:38
Bingo!
Už si to vravel, "väèší výkon".

:04:41
Opakuješ sa.
Už som to vravel?

:04:43
Starneš...
Vytoèil ma do riti.

:04:47
Mercedes ich aj tak prekoná obe.
:04:51
Lincoln je ako šoférova vyjebanú vodnú poste¾.
:04:55
Mercedes.
Dobré auto.

:05:08
Kto je to?
Kto?

:05:11
Ten chlap pri bare,
ten s fúzami.

:05:15
To je Don, Don Klenotník.
:05:17
Jilly ho doniesol.
Štvoroký Jilly?

:05:21
Nie Štvoroký.
Jilly z Queensu.

:05:26
Myslíš, že je to "múdry muž"?
Nie, je spojenec.

:05:31
Spojenec?
Keby som nieèo potreboval ukonèi...

:05:34
mohol by to urobi?
Mᚠnieèo také?

:05:38
To je moja vec.
Mᚠnieèo èo chceš urovna?

:05:41
Iba vravím, keby som mal nieèo,
mohol by to urovna.

:05:47
Tie skurvené prachy, èo dåžiš v meste...
:05:49
budeš musie ukonèi tú vec
s Brinksovým nákladiakom.

:05:54
Sonny je zamilovaný.
Myslím, že Lefty je zamilovaný.

:05:59
Uvidíme sa neskôr.

prev.
next.