Donnie Brasco
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
- Jebeš ga.
- Levak, mislim da mu se sviðaš.

:34:05
- Ili to ili je samo gladan.
- Kakve on ima veze sa mnom?

:34:08
- Soni, šta je ovo?
- Ovo je za tebe.

:34:11
- Zar mene?
- Znam šta misliš o životinjama.

:34:15
To je poklon od mene.
:34:17
To je za mene.
:34:21
Ja imam moæ.
Sada si ti ispod mene.

:34:24
- Šta ti misliš?
- Unapredili su Sonija.

:34:28
Tebe su unapredili?
:34:31
Rasti svime upravlja iz æuze.
:34:34
Soni Crveni je dobio Malu Italiju.
:34:36
- Ja sam dobio Bruklin.
- Zato si poslao po mene?

:34:42
Zar si mislio da æe te ubiti?
:34:46
Levak je mislio da æe ga ubiti.
:34:50
Èestitam. Doði.
:34:55
Dobra stvar.
:35:05
Soni Crni je postao voða.
Nisam ja mutav.

:35:09
Trideset godina se kièmim.
Za šta? Za lava.

:35:15
Ja sam u tome nevažan.
:35:17
Pre pet godina, mislio si da æe te ubiti.
:35:20
- Jesam li rekao da æe me ubiti?
- Ne baš otvoreno.

:35:25
Ne razumem te.
Koliko otvoren treba da budem?

:35:29
U pravu si.
Pogrešno sam shvatio.

:35:31
Trideset godina zaraðujem.
:35:34
Ako ima nešto da se uradi,
zovi Levaka.

:35:36
Nikad se nisam žalio.
:35:38
26 tipova sam oèistio.
:35:41
Da li me unaprede?
Ne, zaobiðu me.

:35:45
Soni Crni bude unapreðen.
Mene ne unaprede.

:35:49
Soni je verovatno bio umešan u ubistvo šefa.
:35:51
Naravno da jeste.
:35:56
Ubijanje šefa.
:35:58
Još jedna stvar iz koje sam izostavljen.

prev.
next.