:18:00
Traþýna devam et, Jilly.
:18:04
- Kendine dikkat et, evlat.
- Seni gördüðüme sevindim.
:18:14
Seni tanýþtýrýrken...
:18:16
''Bu benim bir dostum''
diyeceðim.
:18:19
Bu senin "baðlantý" olduðun anlamýna geliyor.
:18:22
Onun yerine, ''bu bizim bir dostumuz''
dersem,
:18:26
bu senin "adamýmýz"
olduðun anlamýna gelir.
:18:29
'' Benim dostum.''
'' Bizim dostumuz.''
:18:32
- Sana nasýl hitap edeceðim?
- Benim hakkýmda konuþma.
:18:36
Sakýn--
:18:40
Bir kaç papelin var mý?
:18:43
Halletmem gereken bazý þeyler var.
:18:46
Ne kadar istiyorsun?
Yüz dolar mý?
:18:48
Ne yapýyorsun?
:18:52
Bir "mafya" parasýný
cüzdanýna koymaz.
:18:55
"Mafya" parasýný
rulo halinde saklar. Böyle.
:18:59
Resim kýsmý dýþa gelecek þekilde.
Böyle. Hadi.
:19:04
Býyýðýn--
:19:07
O býyýðýn icabýna bakmalýsýn.
Býyýk kurallara aykýrý.
:19:11
Ve kendine doðru dürüst
bir pantolon al.
:19:13
Rodeo yapmýyorsun.
Benim gibi giyin.
:19:18
Bu benim ailem.
:19:21
- Kendi ailemden bile daha fazla ailem.
- Gerçekten mi?
:19:26
- Benim ailem yok.
- Yok mu?
:19:30
Ben öksüzüm.
Öksüzler yurdunda büyüdüm.
:19:33
Sorun deðil.
Ailen olsa bile.
:19:38
Ailen buysa o zaman
ailen budur.
:19:41
Söylediklerimi anlýyor musun?
:19:44
Taþþaklarým buz tuttu.
:19:48
Neden sabahtan beri
soðukta bekliyoruz?
:19:52
- Bayraðý(saygýyý) göstermeliyim.
- Antartika'nýn bayraðý.
:19:56
- Neler oluyor?
- Lefty, ne dersin?
:19:59
- Bu Donnie, benim bir dostum.
- Nasýl gidiyor?