:37:01
Öldürülene kadar patron hakkýnda
hiçbir þey duymazsýn...
:37:04
- sonra herþey altüst olur.
- Bana nereye gittiðimizi söyle.
:37:08
- Çaðrýldým.
- Bu ne anlama geliyor?
:37:15
Sence ne anlama geliyor?
:37:17
Gitmek zorunda deðilsin,
geri döneceðim.
:37:20
Köprüde sola mý döneceksin?
:37:23
- Buradan deðil, köprüden sonra.
- Gitmeliyizim. Çaðrýlýrsan, gidersin.
:37:28
Sonny beni çaðýrttý.
:37:30
Bu þey midemi bulandýrdý--
:37:33
- Sonny Red mi çaðýrttý?
- Sonny Red mi dedim?
:37:38
Sonny Red deðil.
Sonny Black.
:37:42
Ne yapýyorsun?
Býrak þu þeyi--
:37:45
Beni öldürmek mi istiyorsun?
:37:52
Sonny Black senin dostun.
Sorun ne?
:37:54
Doðru. Dostum.
:37:56
Sorun, dostluk deðil.
:37:59
Sonny Black hep hapisteydi...
:38:03
ailesi vardý,
metresi vardý.
:38:06
Metresinin metresi vardý.
:38:08
Hepsine göz kulak oldum.
:38:11
Onlarla bir tek ben ilgilendim.
Baþka kimsenin umurlarýnda deðillerdi.
:38:16
200 papel, her hafta.
:38:20
O zaman niye endiþeleniyorsun?
:38:22
Bazen öksüzler yurdunda kafana
bir þey düþürdüklerini düþünüyorum.
:38:28
- Açýkla.
- Birini öldürme planý nasýl
hazýrlanýr biliyorum.
:38:33
Bilmediðimi mi sanýyorsun?
:38:37
O telefonun öbür ucunda kaç kez ben
vardým, biliyor musun? Yirmi altý kez.
:38:42
Az önce Sonny Black'le dost
olduðunu belirttin--
:38:45
Donnie, çaðrýldým.
:38:48
Bu dünyada, bir yere çaðrýldýðýn zaman,
içeri canlý girer, ölü çýkarsýn...
:38:53
ve bunu senin en iyi dostun yapar.