:51:10
Evet, bunu söylemiþtin.
Sýrada ne var?
:51:15
Operasyon meyve vermeye baþladý...
:51:19
ve beni Günah Þehri'ne
transfer ettiler.
:51:25
Ne için?
Beni mi izleyeceksin?
:51:28
Tam destek aldýðýna emin olmak için.
:51:32
Ve fýrsatlarýn kaçýrýlmamasýný
saðlamak için.
:51:38
''Fýrsatlarýn kaçýrýlmamasý'' mý?
Ne gibi?
:51:41
Miami'de Richie Gazzo takma
adýyla dolaþan bir ajanýmýz var.
:51:46
Görevi oldukça kolay.
:51:49
Sorun hemen þu anda göreve
baþlayabilmesi.
:51:53
Büro oraya gidip...
:51:56
gangster arkadaþlarýnýn
ilgisini ona çekmeni istiyor.
:52:00
- Richie Gazzo'ya kefil olursan--
- Tanýmadýðým hiç kimseye kefil olmam.
:52:06
Doðru kiþiyi bulduk sanýyordum.
:52:08
Sorun ne? Sadece birine kefil
olup, bir hafta güneþleneceksin.
:52:14
- Ona kefil olursam, onun
yüzünden öldürülebilirim.
- O da ayný durumda.
:52:18
Hayatýný tehlikeye atan tek
kiþi sen deðilsin.
:52:21
Oh, evlat.
Size haber veririm.
:52:29
Sizi ararým.
:52:35
Haber verecek mi?
:52:41
- Ýyi akþamlar. Kaç kiþi?
- Beþ.
:52:45
Karým Japon restoranlarýnýn popüler
olduðunu söylüyor. Parade'de okumuþ.
Çok modaymýþ.
:52:55
Lütfen oturun. Ayakkabýlarýnýzý çýkarýn.
Lütfen.
:52:58
- Bu nasýl bir yemek böyle?
- Bu bir balýk.