:44:09
Daca ei pot sa-l faca, eu pot sa-l fur.
Vom trece neobservati, in asta.
:44:14
Deci de aia te-ai imbracat
ca un morcove cu urechi.
:44:18
Ale dracu biciclete.
Dati-va la o parte!
:44:21
I-am localizat. Sunt pe
autostrada catre Roma.
:44:25
Asta confirma informatiile noastre.
Sotia lui Quinn sta la Regina.
:44:29
Splendid!
Incepe actiunea.
:44:52
- Ceva pentru Jack Quinn?
- Si, signore. Poftiti.
:45:01
Asta e pentru tine, Quinn.
:45:06
Nu este o bomba.
Poate sunt codurile de acces.
:45:10
- As vrea sa-mi iau banii.
- Aceste conturi sunt de fatada. Goale.
:45:16
Asa se explica. De ce minti?
Pun pariu ca Colony nici nu exista!
:45:22
- Nu e vorba de Colony.
- Ce dracu e asta?
:45:26
O ecografie a baietelului meu.
Baietelul meu e la Stavros.
:45:31
Intoarce-te la Antwerp.
Iau eu banii tai. Imi platesc datoriile.
:45:37
Quinn. Pastreaza-ti banii.
:45:44
- De ce nu mi-ai spus pana acum?
- Pentru ce? Mereu dai inapoi.
:45:51
E timpul sa intram in joc.
Cea mai buna aparare este atacul, nu?
:45:57
Corect.