:34:32
Mr Lau... Mr Chow är här.
:34:43
Sir...
:34:45
- Hur var resan?
- Jag... Förlåt?
:34:52
En lång och tråkig flygning,
som blev kort och behaglig-
:34:57
- med hjälp av ny teknologi.
:35:01
- Ja. Det var en angenäm resa.
- Angenäm?
:35:09
Du lät Toby Wong undkomma...
:35:13
...och sen hade du
en angenäm resa?
:35:19
Det var inte så jag menade, sir.
:35:23
En avancerad Leung-modell.
Det kunde ha varit Toby Wong.
:35:33
Den nya teknologin...
:35:37
...kan förvandla en lång och seg död
till något kort och behagligt.