:15:02
As a doctor, yes.
:15:04
Ready?
:15:07
Action!
:15:08
Camera 2.
:15:10
It's so strange. I still remember ...
:15:15
... when you were my father's partner.
- That was a long time ago.
:15:19
But with time, the difference
in our ages seemed to lessen.
:15:23
And now you're a woman.
:15:30
What the fuck is that? Cut!
:15:38
You look like you never
kissed anyone in your life!
:15:49
How was that? - Happy birthday!
:15:58
You promised not to ..
-You're not forty every day.
:16:05
Eat up! lt's a party!
-When do I get my present?
:16:09
That's not good enough? She's
young, pretty, a little inexperienced ...
:16:14
... very ambitious.
:16:16
Maybe ... -You could give her
lessons. - I'd rather give them to you.
:16:33
Chloé! Over here!
:16:39
Ah, you're
the famous Chloé. Enchanté. I'm Pedro.
:16:44
Ah yes. You're the actorwho
plays with Branca. -At your service.
:16:51
I'm to take
care of you. On Branca's orders.