:57:02
Познавам те отдавна.
Никога не си ми го казвал.
:57:07
Там е работата.
На никого не съм казвал.
:57:10
Но този кораб го знаеше.
Знае моите страхове и тайни.
:57:18
Влиза ти в главата
и ти ги показва.
:57:21
Нямах намерение да ти го казвам.
:57:25
Слушах пак съобщението,
:57:33
Направил съм грешка в превода.
:57:44
Казвай.
:57:47
Помислих, че казва:
"Спасете ме."
:57:52
Но не е това.
Казва: "Liberate tu temet."
:57:57
"Спасявайте се."
А нататък става и по-лошо.
:58:05
Ето.
:58:08
Струва ми се,
че казва: "Ex inferis".
:58:13
"Спасявайте се от ада."
:58:21
Ако д-р Уиър ни е казал истината,
:58:25
този кораб е бил
извън границите на вселената ни.
:58:29
На познатата научна реалност.
:58:32
Кой знае къде е бил, какво е видял
и какво е донесъл със себе си.
:58:42
От ада.
:58:47
Не вярваш в тия неща, нали?
:58:53
Който е изпратил съобщението,
несъмнено е вярвал в ада.
:58:58
Капитан Милър!