:53:01
Okay. Peters, vi mâ finde ud af,
:53:03
hvad der skete med besaetningen,
for det samme sker med os.
:53:08
Jeg kan arbejde pâ loggen pâ broen,
:53:10
men jeg vil ikke
op pâ sygeafdelingen.
:53:12
- Godt.
- Ja, sir.
:53:16
Justin sagde noget med...
:53:20
"det morke i mig".
:53:23
- Hvad betyder det?
- Doktor?
:53:29
Jeg tror ikke, det betyder noget.
:53:35
Du gâr ikke vaek fra mig!
:53:39
Jeg vil have nogle svar, doktor.
:53:41
Hvorfor provede en af
mine maend at begâ selvmord?
:53:45
Hvor kommer larmen fra?
:53:48
Temperatursvingninger kan fâ
:53:52
metallet til at udvide sig voldsomt.
:53:55
Pis med dig! Du byggede det her
lorteskib. Du fylder mig med pis!
:53:59
Hvad skal jeg sige?
:54:01
Du sagde, skibets
reaktor skabte en âbning.
:54:04
- Ja.
- Hvor forer den hen?
:54:07
- Det ved jeg ikke.
- Hvor sendte du det hen?
:54:10
- Det ved jeg ikke.
- Hvor har det vaeret i syv âr?
:54:14
- Det ved jeg ikke.
- Det er ikke godt nok!
:54:18
Du er sgu eksperten.
Du skal give mig et svar.
:54:22
Hvor er det andet sted?
:54:24
Det ved jeg ikke!
:54:26
Hor, der foregâr en masse ting,
:54:30
som jeg ikke forstâr.
:54:32
- Jeg har brug for tid.
- Javel, ja.
:54:36
Det er lige praecis det,
vi ikke har, doktor.
:54:44
Kaptajn!
:54:51
Du mâ ikke forlade mig!
:54:59
Du mâ ikke forlade mig!