1:06:00
Jeg har vaeret sâ...
1:06:06
Det er i orden.
1:06:10
- Jeg har vaeret sâ ensom.
- Du bliver aldrig mere ensom.
1:06:16
Nu er du sammen med mig.
1:06:18
Du er sammen med mig...
1:06:20
Jeg har de mest vidunderlige ting...
1:06:25
at vise dig.
1:06:44
Jeg ka' bare det pis!
1:06:50
Coop, hvor lang tid tager det?
1:06:52
- For jeg vil sgu vaek.
- Kys mig i roven. Jeg er faerdig.
1:06:57
Jeg skal bare samle mit grej.
1:06:59
- To minutter.
- Okay.
1:07:19
Dr. Weir, fâ sâ
roven tilbage om bord!
1:07:25
Kaptajn Miller, horer du?
1:07:27
- Kaptajn Miller, horer du?
- Sig frem, Smitty.
1:07:31
Jeg har lige set Weir
rode rundt pâ Clark.
1:07:35
Vent, Smitty.
Jeg skal lige tjekke noget.
1:07:43
- Smith, kom vaek.
- Hvabehar?
1:07:46
Weir har mâske plantet
et spraenghoved pâ Clark.
1:07:49
Nej, jeg har lige
lappet hende sammen.
1:07:53
Kom vaek, Smith!