1:26:00
Naermer os Event Horizons vrag.
1:26:03
Gor klar til ombordstigning.
1:26:14
Jeg gâr ind pâ trykkammerdaekket.
1:26:17
Det er vist ikke blevet
beskadiget i eksplosionen.
1:26:22
Der er tre overlevende:
1:26:25
Cooper, Justin og lojtnant Starck.
1:26:29
Justin er hârdt sâret,
1:26:32
men han er i live.
1:26:35
Trykkamrene har stadig kraft.
1:26:40
Jeg âbner forste kammer.
1:26:52
Bare rolig. I er i sikkerhed nu.
1:26:56
Justin! Cooper!
1:26:57
De har det fint. De er hos os.
1:26:59
I er hos os.
1:27:05
Rolig. Det er i orden.
1:27:07
Starck, det er mig.
1:27:09
Traek vejret dybt.
1:27:10
Kom med noget bedovende!
1:27:12
- Jeg har dig, Starck.
- Det er i orden.
1:27:15
- Jeg skal bruge noget bedovende!
- Starck, vi er i sikkerhed.
1:27:19
Jeg skal bruge det nu!
1:27:21
Vi er i sikkerhed.