:24:01
Das ist der zentrale Korridor,
in dem Sie sich befinden.
:24:03
Es verbindet den Vorderteil des
Schiffs mit der Technik hinten.
:24:08
- Mr Justin, nehmen Sie die Technik.
- Ja, Sir.
:24:12
Peters und ich
nehmen die Vorderdecks.
:24:23
Doktor, was sind die?
:24:26
Ja. Hier ist noch so eins.
:24:30
In einem Notfall zerstören die
den zentralen Korridor
:24:33
und teilen das Schiff in zwei,
:24:35
und dann kann die Crew die Vorder-
decks als Rettungsschiff nutzen.
:24:44
Ich bin auf der Krankenstation.
:24:46
Keine Verletzten.
:24:52
Der Ort sieht aus,
als sei er nie benutzt worden.
:24:54
Sehen Sie keine Crew?
:24:56
Sähen wir eine Crew,
Doktor, wüssten Sie es.
:24:59
Scanne nach Lebenszeichen.
:25:05
Das ist ein Grab hier.
:25:10
Oh, verdammt!
:25:11
Miller. Miller, sind Sie ok?
:25:14
Skipper gehen die Nerven durch.
:25:17
Cooper, zurück auf Ihren Posten.
:25:19
Miller, Ihr Puls
ist gerade hochgeschossen.
:25:22
Mir geht's gut.
:25:28
Ich glaube, dies ist die Tür
zum ersten Abschnitt, Dr Weir.
:25:33
Die Technikdecks
sind auf der anderen Seite.
:25:35
Ok. Sehen wir's uns mal an.
:25:53
Was zum Teufel ist das, Dr Weir?
:25:57
So gelangt man zum zweiten Abschnitt,
:25:59
ohne die Magnetfelder
zu beeinträchtigen.