:36:00
könnte dies Raum-Zeit verzerren.
:36:02
Dadurch könnte es so aussehen,
als sei Justin verschwunden.
:36:05
Es könnte auch die Lewis & Clark
beschädigt haben.
:36:08
Aber ich glaube,
das ist recht unwahrscheinlich.
:36:11
- Was ist in dem Kern, Doktor?
- Das ist kompliziert.
:36:14
Na, wie viel Zeit brauchen Sie?
Wir haben...
:36:17
17 Stunden und 48 Minuten.
:36:20
Was ist in dem Kern?
:36:24
Dies ist das Tor.
:36:27
Sind diese drei magnetischen
Ringe in einer Reihe ausgerichtet,
:36:29
wird ein künstliches
schwarzes Loch geschaffen,
:36:31
das dem Schiff ermöglicht,
zu jedem Punkt im Raum zu reisen.
:36:35
Ein schwarzes Loch.
Die destruktivste Kraft im Universum.
:36:39
- Und Sie haben eins geschaffen?
- Absolut. Ja.
:36:43
Weil wir mit dieser immensen Kraft
Raum-Zeit krümmen können.
:36:47
Sehen Sie, die Lewis & Clark
:36:49
braucht 1000 Jahre,
um den nächsten Stern zu erreichen,
:36:51
aber die Event Horizon
könnte in einem Tag dort sein.
:36:54
- Falls es funktionierte.
- Na, kommen Sie. Es ist sehr sicher.
:37:03
Wurde Justin also da durchgezogen,
:37:06
war er, wo auch immer
die Event Horizon gewesen ist.
:37:09
Theoretisch ja, aber ich sagte Ihnen,
das Tor öffnet sich nicht einfach.
:37:14
Verstehe. Versiegeln Sie den Raum.
Keiner in den zweiten Abschnitt.
:37:18
- Ja, Sir.
- Captain, dort besteht keine Gefahr.
:37:22
Das Tor ist zu.
Es ist völlig sicher.
:37:24
Sicher?! Mein Schiff ist kaputt
:37:27
und einer meiner Männer starb fast.
:37:30
Niemand geht da in die Nähe.
:37:51
Mach schon.
:37:55
In diesem Logbuch
muss doch was drin sein.
:37:59
Na, mach schon.