1:07:19
Dr Weir, bewegen Sie Ihren Arsch
sofort wieder zurück an Bord! Weir!
1:07:25
Captain Miller, hören Sie? Ende.
1:07:27
- Captain Miller, hören Sie? Ende.
- Reden Sie, Smitty.
1:07:31
Ich sah Weir
gerade auf der Clark, Sir.
1:07:35
Halten Sie sich bereit, Smitty.
Ich will etwas überprüfen.
1:07:43
- Smith, hauen Sie da ab.
- Wie bitte, Sir?
1:07:46
Ein Sprengsatz fehlt.
Weir hat ihn auf der Clark gelegt.
1:07:49
Bloß nicht, Sir.
Ich hab sie doch gerade repariert.
1:07:53
Gehen Sie da runter, Smith!
1:08:04
Wo zum Teufel bist du?
1:08:28
- Hab dich.
- Warten Sie, Smitty! Ich komme!
1:08:44
Nein!
1:08:52
Scheiße!