:55:02
No me deje!
:55:10
No me deje!
:55:17
Por favor!
:55:21
Por el amor de D"s, ayúdeme!
:55:34
Está en tu mente.
:55:39
Está en tu mente.
:55:59
D"s, ayúdanos.
:56:06
Le digo que era su voz, yo la oí.
:56:09
Me estaba llamando.. un jóven
contramaestre llamado Eddie Corrick.
:56:14
Navegamos juntos en la Goliath.
:56:18
Cuando los tanques de O2 fallaron,
:56:20
cuatro de nosotros llegamos a
la cápsula de supervivencia,
:56:23
pero Corrick aún estaba a bordo
cuando todo estalló en llamas.
:56:26
Ha visto el fuego en gravedad cero?
:56:31
Es hermoso.
:56:35
Es como un líquido.
:56:37
Se desliza sobre
todo lo que hay cerca.
:56:41
Como en oleadas.
:56:44
Y allí se quedaron, golpeándolo..
:56:47
oleada tras oleada.
:56:50
Él me pedía a gritos que lo salvara.
:56:53
Y ud. qué hizo?
:56:56
Hice lo único que podía hacer.