Event Horizon

1:01:01

DJ, prepara a Justin
para llevarlo a la Clark.

1:01:05

Hay cosas en la enfermería que quiero traer..

1:01:07

y llevar al tanque.
- No hay problema. Hazlo.

1:01:11

- Peters.
- Sí, señor.

1:01:13

Traigan los filtros de CO2.
Llévate a Smitty.

1:01:17

Capitán..

1:01:20

Capitán..

1:01:23

No haga esto.

1:01:24

Ya está hecho.

1:01:28

No puede dejar mi nave!

1:01:30

No tengo planes de dejarla.

1:01:32

Una vez dentro de la Lewis & Clark,
a una distancia segura

1:01:35

lanzaremos misiles TAC
contra la Event Horizon.

1:01:38

No!

1:01:47

Capitán, la lectura de la bio-sonda
se salió de la escala.

1:01:50

El núcleo le quita
potencia al resto de la nave.

1:01:54

Tomen los archivos.
Desalojen. Vámonos de esta nave.

1:01:57

No puede irse.
La nave no los dejará.

1:02:01

Póngase en marcha o vuelve
a casa caminando.

1:02:04

Estoy en casa..

1:02:07

Vamos!

1:02:09

Listo?

1:02:11

Agotado.

1:02:14

Vamos! Vamos!

1:02:16

Listo?

1:02:17

Agotado.

1:02:22

Agotado. OK.

1:02:24

Podemos irnos? Este lugar me enloquece.

1:02:27

- Quieres respirar de camino a casa?
- No! Vamos!

1:02:30

Diablos! 25! Vamos!

1:02:32

Necesitamos 25! Peters!

1:02:34

Sal! Vamos!