:57:00
Olemme tunteneet kauan.
:57:03
Et ole kertonut koskaan.
:57:05
En ole kertonut kellekään,
:57:08
mutta tämä alus tiesi siitä.
:57:11
Se tietää pelkoni, salaisuuteni.
:57:15
Menee pään sisään ja näyttää ne.
:57:19
En aikonut kertoa sinulle tätä...
:57:23
Olen kuunnellut tätä hätäpyyntöä,
:57:27
ja taisin...
:57:31
tehdä virheen tulkkauksessa.
:57:42
Jatka vain.
:57:45
Luulin sen olleen "liberate me".
:57:48
"Pelastakaa minut."
:57:50
Mutta se ei ole "me".
:57:53
Vaan "liberate tuteme".
"Pelastakaa itsenne."
:57:57
Pahempaa on tulossa.
:58:03
Siinä...
:58:06
Luulen...
:58:08
että se on "ex inferis".
:58:12
"Pelastakaa itsenne...
:58:16
"helvetiltä."
:58:19
Jos tri Weirin jutut
pitävät paikkansa,
:58:23
alus on ollut
universumimme ulkopuolella,
:58:27
tunnetun todellisuuden ulkopuolella.
:58:30
Kuka tietää, missä se on ollut,
:58:33
mitä se on nähnyt...
:58:38
ja mitä se on tuonut mukanaan.
:58:40
Helvetistä.
:58:45
Et kai usko niihin juttuihin?
:58:51
Viestin lähettäjä kyllä uskoo.
:58:56
Kapteeni Miller!