:24:01
Siete nel corridoio centrale.
:24:03
Collega la parte anteriore
con l'area tecnica sul retro.
:24:08
- Signor Justin copra l'area tecnica.
- Sissignore.
:24:12
Io e Peters
andremo verso i ponti anteriori.
:24:23
Dottore, cosa sono questi?
:24:26
Sì. Ce n'è un altro qui.
:24:30
In caso di emergenza,
distruggono il corridoio centrale
:24:33
e separano la nave in due,
:24:35
l'equipaggio può usare
la prua come scialuppa.
:24:44
Sono nell'infermeria.
:24:46
Non ci sono vittime.
:24:52
Sembra che non sia
mai stata usata.
:24:54
Nessuno dell'equipaggio?
:24:56
Se ci fosse qualcuno,
dottore, Io saprebbe.
:24:59
Scansione per segni di vita.
:25:05
Questo posto è una tomba.
:25:10
Oh, santo cielo!
:25:11
Miller. Miller, sta bene?
:25:14
Il comandante si è spaventato.
:25:17
Cooper, torni al suo posto.
:25:19
Miller, il suo battito cardiaco
è salito rapidamente.
:25:22
Sto bene.
:25:28
Credo di essere alla porta
del primo arginamento, dott. Weir.
:25:33
I ponti tecnici
sono sull'altro lato.
:25:35
OK. Andiamo a vedere.
:25:53
Che posto è questo, dott. Weir?
:25:57
E' per entrare
nel secondo arginamento
:25:59
senza compromettere campi magnetici.