:32:01
- Troviamoci ai serbatoi di ossigeno.
- Ho iniziato, signore.
:32:05
Sto collegando le unità termali.
Tenetevi forte. Forza gravitazionale.
:32:09
Forza di gravità in cinque secondi.
:32:26
Svegliati!
Apri gli occhi, va bene?
:32:52
Dott. Weir.
:32:55
Ho collegato i più importanti
sistemi primari... per adesso.
:33:01
Grazie. Starck, com'è la situazione?
:33:03
Il gruppo di antenne
è completamente fuori uso.
:33:06
Non abbiamo radio, né laser,
né amplificatori di potenza.
:33:09
Nessuno ci verrà in aiuto.
:33:10
- L'aria sa di cattivo.
- Sì. Biossido di carbonio.
:33:14
I filtri di CO2 sono andati.
:33:17
Se prendiamo quelli della "Clark",
quanta aria ci dà?
:33:20
Abbastanza per 20 ore,
dopodiché, è bene andarsene.
:33:39
Sono sul lato del portello,
al dissipatore di calore.
:33:47
Santo cielo.
:33:54
Capitano Miller.
:33:56
- Capitano Miller, mi sente?
- Come sta la mia nave?
:33:59
Signore, ha una frattura
di sette metri.