:36:00
stravolgerebbe Io spazio-tempo.
:36:02
Farebbe sembrare
che Justin fosse sparito.
:36:05
Potrebbe anche aver danneggiato
la "Lewis e Clark".
:36:08
Ma questo è molto inverosimile.
:36:11
- Cosa c'è nel nucleo, dottore?
- E' complicato.
:36:14
Beh, di quanto tempo ha bisogno?
Abbiamo...
:36:17
17 ore e 48 minuti.
:36:20
Cosa c'è nel nucleo?
:36:24
Questo è il passaggio.
:36:27
Quando questi tre anelli
magnetici si allineano,
:36:29
si crea un buco nero artificiale,
:36:31
che permette alla nave
di viaggiare ovunque nello spazio.
:36:35
Un buco nero. La forza
più distruttiva dell'universo.
:36:39
- E lei ne ha creato uno?
- Esattamente. Sì.
:36:43
Usando quella forza immensa
possiamo piegare Io spazio-tempo.
:36:47
Alla "Lewis e Clark" ci vorrebbero
:36:49
migliaia di anni per raggiungere
la stella più vicina,
:36:51
ma "Event Horizon"
potrebbe farlo in un giorno.
:36:54
- Se funzionasse.
- Venite giù. E' sicuro.
:37:03
Se Justin è stato risucchiato,
:37:06
è andato ovunque sia stata
"Event Horizon".
:37:09
In teoria, ma come ho detto,
il passaggio non si apre da solo.
:37:14
Capisco. Voglio la stanza sigillata.
Il secondo arginamento è vietato.
:37:18
- Sissignore.
- Capitano, non c'è pericolo.
:37:22
Il passaggio è contenuto.
E' assolutamente sicuro.
:37:24
Sicuro?!
Dottore, la mia nave è a pezzi,
:37:27
uno del mio equipaggio è quasi morto.
:37:30
Nessun altro si avvicinerà qui.
:37:51
Andiamo.
:37:55
Ci dev'essere qualcosa
su questo diario.
:37:59
Ce la puoi fare.