1:05:22
Sono io. Sono a casa.
1:05:25
Sono a casa.
1:05:31
So che non c'ero quando
avevi bisogno di me, e...
1:05:35
Mi dispiace io...
1:05:37
Ho lasciato
che il lavoro ci dividesse.
1:05:44
Dio, Claire, no.
1:05:47
Ti prego.
1:05:48
Per favore non Io fare.
1:05:51
Non di nuovo, per favore.
1:05:54
Sono stato così...
1:06:00
Sono stato così...
1:06:06
Va tutto bene.
1:06:10
- Sono stato così solo.
- Non sarai più solo.
1:06:16
Adesso sei con me.
1:06:18
Sei con me...
1:06:20
e ho delle cose meravigliose,
meravigliose...
1:06:25
da mostrarti.
1:06:44
Diavolo, sono bravo!
1:06:50
Cooper, quanto ti ci vuole?
1:06:52
- Devo andarmene da qui.
- Va' all'inferno, Smith. Ho finito.
1:06:57
Fammmi prendere gli attrezzi.
1:06:59
- Due minuti, al massimo.
- Ricevuto.