Event Horizon

1:26:00

Ci avviciniamo al relitto
di "Event Horizon".

1:26:03

Preparatevi a salire a bordo.

1:26:14

Sono nella stanza delle capsule.

1:26:17

Non sembra danneggiata
dall'esplosione.

1:26:22

Sembra ci siano tre sopravvissuti:

1:26:25

Cooper, Justin, il tenente Starck.

1:26:29

Justin sembra abbia riportato
ferite gravi,

1:26:32

ma è ancora vivo.

1:26:35

Le capsule hanno energia.

1:26:40

Apro la prima capsula.

1:26:52

Va tutto bene. Va bene.
Siete salvi adesso.

1:26:56

Justin! Cooper!

1:26:57

Stanno bene. Stanno bene.
Sono con noi.

1:26:59

Sei con noi.

1:27:05

Stai calma. Va tutto bene.

1:27:07

Starck, stai calma. Sono io.

1:27:09

Respiri profondamente. Respiri.

1:27:10

Ha bisogno di un sedativo subito!

1:27:12

- Ti tengo, Starck.
- Va tutto bene.

1:27:15

- Un sedativo subito!
- Starck, siamo salvi.

1:27:19

OK, OK! Ne ho bisogno adesso!

1:27:21

Siamo salvi.