:24:01
Dere er i sentralkorridoren.
:24:03
Den skiller personalomrâdet fra
maskinrommet.
:24:08
- Du tar maskinrommet, Justin.
- Ja.
:24:12
Peters og jeg gâr forover.
:24:23
Hva er dette, doktor?
:24:26
Her er en til.
De fins overalt.
:24:30
I et nodstilfelle sprenger de sentral
korridoren,
:24:33
og skipet gâr av pâ midten.
:24:35
Fremre del blir til en livbât.
:24:44
Jeg er pâ sykestuen.
:24:46
Ingen dode.
:24:52
Det ser ubrukt ut.
:24:54
Ser dere ingen av besetningen?
:24:56
Vi sier fra
sâ fort vi ser noen.
:24:59
Soker etter livstegn.
:25:05
Dette er som i graven.
:25:10
Â, fy faen!
:25:11
Miller. Hva skjedde, Miller?
:25:14
Sjefen virker skjelven.
:25:17
Gâ tilbake pâ post, Cooper.
:25:19
Pulsen din er skyhoy.
:25:22
Jeg har det bra.
:25:28
Jeg er ved porten
til det forste kammeret.
:25:33
Maskindekket er pâ motsatt side.
:25:35
Ja vel, da tar vi en titt.
:25:53
Hva er dette for et sted, dr Weir?
:25:57
Nâr man gâr inn i det andre kammeret
:25:59
vil magnetfeltet ikke forrykkes.