1:17:22
Gi meg hânden!
1:17:32
- Kom igjen!
- Jeg kan ikke!
1:17:37
Jeg forlater deg ikke!
1:17:57
Forreste luftsluse.
1:18:05
Det kan ikke vaere Weir.
1:18:07
Jeg tar ingen sjanser.
Se opp.
1:18:21
Ikke slâ meg!
1:18:25
Ta av hjelmen!
1:18:27
Jeg fâr ikke puste!
1:18:29
- Rolig. Det er over.
- Det er det ikke!
1:18:33
Weir har aktivert gravitasjons-
driften. Vi mâ â skru den av.
1:18:36
- Hvordan? Broen er borte.
- Kan du skru den av manuelt?
1:18:40
Dr Weir var eksperten.
1:18:42
Jeg vil ikke havne der de var.
1:18:46
Da sprenger vi hele dritten.
1:18:47
- Sprenge?
- som Weir sa:
1:18:49
Vi sprenger korridoren og skiller oss
fra resten av skipet
1:18:53
og bruker nesen som livbât.
1:18:56
Har vi flaks blir nodsignalene
fanget opp.
1:18:58
Vi legger oss i tankene og venter pâ
hjelp.