:06:00
Nie chce mi sie wierzyc
To niedorzeczne
:06:02
Od tygodni jestem sam, jak palec,
a teraz to gowno.
:06:07
Dlaczego nie polecimy na Marsa?
:06:09
Na Marsie sa kobiety
:06:12
Smith ma racje
Na Neptunie nic nie ma
:06:16
Tak, bedziemy sami
:06:18
Znacie zasady
My tylko wykonujemy rozkazy
:06:23
Kurs ustawiony?
:06:25
Tak jest
:06:27
Panie Justin?
:06:29
U mnie wszystko gotowe,
kapitanie
:06:31
Rozpoczynamy odliczanie
10 minut do napedu jonowego
:06:36
Dziekuje, poruczniku ldziemy
:06:38
- Smith, za mna
- Tak jest
:06:41
- Justin, przygotuj komory
- Tak jest
:06:48
Panie Cooper 10 minut
:06:50
Czas na zabawe w konserwy
:06:53
- Kapitanie
- Peters
:06:55
Kapitanie Miller,
chcialem tylko powiedziec
:06:58
Czas ucieka, doktorze
:07:01
Czeka pan na osobiste zaproszenie,
panie Smith?
:07:04
- Nie, kapitanie!
- Kapitanie, nie chce
:07:06
Prosze pojsc z zaloga do
komor grawitacyjnych
:07:10
Cooper, jak nie posprzatasz,
bedziesz szedl na piechote
:07:14
Na co czekamy, Peters?
:07:16
Laduje pluczki z CO2, kapitanie
:07:18
Prosze tu stanac
:07:22
- Dzieki, DJ
- Zdejmij czapke
:07:25
- Pierwszy raz w komorze?
- Tak
:07:29
Wasz kapitan chyba mnie
nie lubi
:07:33
Nie przejmuj sie nim
:07:35
Uwielbia miec nieznajomych
na pokladzie DJ!
:07:39
Tak!
:07:42
Czy to konieczne?
:07:44
Po odpaleniu napedu jonowego,
grawitacja bedzie 30 razy wieksza
:07:49
Bez zabezpieczenia, jej sila
zamienia twoj szkielet w wode
:07:53
Widzialem, co dzialo sie z myszami