1:06:00
Bylem taki
1:06:06
W porzadku
1:06:10
- Bylem taki samotny
- Juz nigdy nie bedziesz samotny
1:06:16
Jestes teraz ze mna
1:06:18
Jestes ze mna
1:06:20
a ja chce ci pokazac
1:06:25
takie cudowne rzeczy
1:06:44
Ale jestem dobry!
1:06:50
Coop, ile ci to jeszcze zajmie?
1:06:52
- Musze sie stad wydostac
- Wlasnie skonczylem, Smith
1:06:57
Zbiore narzedzia i mozemy isc
1:06:59
- Nie dluzej niz 2 minuty
- Odebralem
1:07:19
Dr Weir, prosze natychmiast
wrocic na poklad! Weir!
1:07:25
Kapitanie, slyszy mnie pan? Odbior
1:07:27
- Kapitanie Miller, odbior
- Mow, Smitty
1:07:31
Kapitanie, zauwazylem, ze Weir
kreci sie przy naszym statku
1:07:35
Zaczekaj, Smitty
Musze cos sprawdzic
1:07:43
- Smith, wynos sie stamtad
- Prosze powtorzyc, kapitanie
1:07:46
Zginely ladunki wybuchowe
Weir podlozyl je na Clarka
1:07:49
Nie zgadzam sie, kapitanie
Wlasnie skonczylismy naprawy
1:07:53
Wynos sie stamtad, Smith!