:53:01
Está bem.
:53:04
Temos de saber o que se passou aqui
antes que nos aconteça o mesmo.
:53:08
Posso estudar o diário na ponte,
:53:10
mas não voIto à SaIa Médica.
:53:12
- Está bem.
- Sim, comandante.
:53:16
O Justin disse aIgo sobre
:53:20
''a escuridão dentro deIe''.
:53:23
- Que queria dizer?
- Doutor?
:53:29
Acho que não quer dizer nada.
:53:35
Não me vire as costas, cavaIheiro!
:53:39
Quero umas respostas, doutor.
:53:41
Porque é que um dos meus homens
se tentou suicidar?
:53:45
O que causou aqueIe baruIho?
:53:48
As aIterações térmicas
podiam ter feito o metaI
:53:52
diIatar e contrair,
causando reverberações.
:53:55
Uma treta! Esta merda foi construída
por si! Só me diz tretas!
:53:59
Que quer que Ihe diga?
:54:01
Disse que o propuIsor
da nave abre uma porta.
:54:04
- Disse.
- Para onde?
:54:07
- Não sei.
- Para onde? Para onde a mandou?
:54:11
- Não sei.
- Onde é que esteve estes sete anos?
:54:14
- Não sei.
- Isso não chega, doutor.
:54:18
É considerado um perito!
Tem o dever de me dar respostas.
:54:22
Onde fica o outro sítio?
:54:25
Não sei! Não sei!
:54:26
Oiça, há muitas coisas
que se passam aqui
:54:30
que eu não compreendo.
:54:32
- Preciso de tempo.
- Pois.
:54:37
É precisamente isso
que não temos, doutor.
:54:44
Comandante!
:54:51
Não me abandone!
:54:59
Não me deixe!