1:14:02
Hai, iubito.
Nu mã dezamãgi.
1:14:14
Bunã, iubito.
1:14:16
A venit tãticu'.
1:14:19
Rezistã.
1:14:22
La dracu'.
1:14:24
Cãpitane, sudura nu e etanºã.
1:14:27
Mai am nevoie de 20 de minute
ca sã o peticesc.
1:14:30
Cooper, ce ne-am face fãrã tine.
1:14:33
Încã 20 de minute ºi am plecat.
1:14:40
La naiba.
1:14:45
Ai niºte cafea?
1:14:48
Da, dar e rece.
1:14:50
Minunat.
1:15:24
Liberate tutemet ex inferis.
1:15:39
Plecãm.
1:15:43
Nu putem pleca.
1:15:47
Am primit ordine exacte.
1:15:50
Sã salvãm echipajul ºi ce a mai rãmas din navã.
1:15:53
Echipajul e mort, doctore.
Nava dumitale i-a omorât.
1:15:57
-Am venit aici cu un scop.
-Misiunea se anuleazã!