1:23:02
sã-þi arãt.
1:23:26
Ce priceput sunt!
1:23:34
Coop, mai dureazã mult?
1:23:37
Sã mã pupi, Smith.
Am terminat.
1:23:41
Sã-mi iau sculele
ºi putem pleca.
1:23:46
-Mai dureazã douã minute, cel mult.
-Am înþeles.
1:24:10
Dr. Weir întoarceþi-vã aici imediat!
1:24:15
La dracu'!
1:24:17
Cãpitane Miller, mã recepþionezi? Terminat.
1:24:20
1:24:24
Spune, Smitty.
1:24:25
L-am vãzut pe dr. Weir fãcând
ceva la navã, domnule.
1:24:30
Aºteaptã, Smitty.
Vreau sã verific ceva.
1:24:41
-Smith, pleacã de-acolo!
-Ce-aþi spus, domnule?
1:24:44
Lipsesc câteva încãrcãturi explozive.
Weir le-a dus pe Clarck.
1:24:48
Nu se poate.
Abia reparasem nava asta.
1:24:53
Pleacã de acolo, Smith!