:42:26
Billy?
:42:42
Billy!
:42:53
Miller! Kapten Miller!
:42:57
Jag har problem här!
:43:04
Stanna hos mig!
:43:06
För alltid!
:43:16
Dr Weir?
:43:43
Koldioxid kan ge hallucinationer,
pâverka omdömet...
:43:46
Det var ingen hallucination, Deejay!
:43:50
Ni var i trumman
och mâste ha hört nât.
:43:55
- Ni mâste ha sett nât.
- Jag sâg nât.
:43:59
För en timme sen sâg jag min son
ligga pâ undersökningsbordet.