:34:01
Your father's instructions were
not to let you embarrass him.
:34:11
Are you going to kill me?
:34:16
No, he's not.
:34:21
What are you saying?
:34:24
This is for him?
:34:33
No, it's for me.
:34:42
- Hope residence.
- Is my father there?
:34:52
- What happened?
- We got a trace. 260 Terminal.
:35:39
- Are you all right?
- Yeah, I'm okay.
:35:42
She's had a hard time.
The kidnappers are tied up inside.
:35:50
Come on.
:35:55
- I guess you don't need me now.
- I can always use my friend.