:48:16
Niet veel mensen weten dit.
:48:19
De kleuren van BMW's zijn gebaseerd
op de mascara die vrouwen gebruiken.
:48:25
Telefoon voor je, Greg.
't ls Vincent. Dringend.
:48:38
Waar zit je, verdomme?
Je bent toch niet in de luchthaven?
:48:42
Ik ben in de hut.
Heb je mijn mededeling gekregen?
:48:47
- Wat is er gebeurd?
- Alles is weg. De boel is verbrand.
:48:52
Dat weet ik. En ik ken twee jongens
die dat niet leuk vinden.
:48:57
't Was brandstichting.
Je moet 't tegen Dokas zeggen.
:49:02
- Dokas wil z'n geld terug.
- We boffen. Ik heb het hier.
:49:08
Ik kom zo . . .
Breng het hierheen.
:49:12
Ik kan nu niet rijden.
Ik heb de hele nacht gereden.
:49:18
- Laat me een paar uurtjes slapen.
- Goed , ik zal je tegemoetkomen.
:49:25
De Knotty Pines bar om 3 uur.
Laat me niet in de steek.
:49:32
- Afgesproken.
- Jeminee!
:49:39
- Ja, dat is ze.
- Was ze bang voor die vent?
:49:45
Dat dacht ik niet. De jongen is oké.
Hij heeft 'n lekkere wagen.
:49:53
De eerste keer dat hij kwam,
kocht hij een fles Jack D.
:49:57
- Was hij alleen?
- Ja. Hij kwam terug met 't meisje.