:59:03
Hem kan ik gebruiken bij de
onderhandelingen met de politie.
:59:10
- Hij kan namen opgeven.
- Dat kan je niet doen.
:59:14
- Hij is 'n dief.
- Een onschuldige dief.
:59:19
Wat zeg je daar? Ben je
verkikkerd op hem geworden?
:59:23
Je geeft hem niet aan.
:59:29
Ik probeer jou
uit de gevangenis te houden.
:59:32
Uit de buurt van die sociopatische,
lesbische neukpartijen.
:59:36
Met jouw mond heb je
je balboekje vast zo vol.
:59:45
Ik neem je mee naar huis.
En dat is geen uitnodiging.
:59:50
We gaan. Wat is er met je?
:59:55
Ik neem je mee naar huis!
1:00:05
Ik ga niet mee!
Ik had nooit met je moeten trouwen.
1:00:10
Mijn papa dwong me ertoe.
Die man slaat me!
1:00:14
Hij wil me van m'n kind weghouden.
Kom, Vincent. Hij heeft een pistool.
1:00:20
- Dit is prima.
- Hij heeft 'n pistool !
1:00:25
De dame wil weggaan,
en jij houdt haar niet tegen.
1:00:31
- Ik help je uit de penarie.
- Doe liever wat voor de bomen.
1:00:36
- Dit gaat jou niet aan.
- Het gaat me wel aan.
1:00:48
- Dat kon jij geweest zijn.
- Hij viel op z'n hoofd.
1:00:53
Hij wil je aan de politie
overleveren om mij te redden.
1:00:57
- 't is jouw woord tegen 't mijne.
- Doe nou niet zo stom.