1:14:12
Почакай.
1:14:15
Какво правиш?
1:14:17
Прощавай.
1:14:21
Приятен ден.
1:14:22
Приятен ден ли?
Какво ти става?
1:14:25
Така ли смяташ да
се справиш с този ден?
1:14:29
Да, може би.
1:14:36
Знам, че ти е тежко,
1:14:40
но и на мен не ми е леко.
1:15:02
ОБИЧНИЯТ НИ СИН
МАЙКЪЛ АРЧЪР
1:15:10
Честит рожден ден, Майки.
1:15:17
Той ни отне детето, Шон!
Нашето момченце.
1:15:35
Изключили сте си пейджъра.
1:15:37
Днес е рожденият ден на сина ми.
1:15:39
Има справедливост.
1:15:42
Кастор Трой е мъртъв.
1:15:44
Загинал е при бягство
от "Йерихон."
1:15:46
Къде е трупът?
Искам да го видя!
1:15:50
Не са го открили.
1:15:52
Не са го открили?!
1:15:55
Свържи се с полицията!
1:15:58
Дори и да беше жив,
1:15:59
Трой не е тъй глупав да дойде тук.