:22:00
- A mi me interesa la bomba
- No dire nada hasta no ver a mi hermano.
:22:05
Algun progreso?
:22:08
- Necesito diez minutos a solas con este tipo.
- Ah, date un descanso.
:22:10
Ya tienes a Castor. Simplemente vete a casa.
:22:13
Mira, no voy a evacuar la
ciudad para seguir tu corazonada.
:22:15
Mira, conozco a Castor para
saber que no es una corazonada.
:22:18
Sabes que? Dirige el maldito
bureau de la manera que se te cante.
:22:31
Podríamos poner un agente con el.
Quizá Pollux le contaria sobre al bomba.
:22:35
Oh, vamos.
Él es un psicopata paranoico.
:22:39
A la unica persona que le hablaría
es a su hermano, y está muerto.
:22:44
Existe otra posibilidad.
:23:11
Oh, Dios.
Está vivo.
:23:14
Relajate, Archer. Él es un vegetal.
:23:20
Oh.
:23:22
Que tal si pudieras caminar
hacia la Prisión de Erewhon...
:23:25
y darle a Pollux un buen, gran
fraternal abrazo como Castor Troy?
:23:31
No tengo la mas puta idea
de lo que estás hablando.
:23:33
Dejeme intentarlo. Malcolm Walsh.
:23:36
- Mantengo la unidad de bioterapia de Ops. Especiales.
- Ya se quién es usted.
:23:39
- Pero no sabe lo que puedo hacer.
:23:41
Alteracion Fisica.
Cambio de foniatria.
:23:44
El Dr. Walsh puede alterar la
voz de un testigo, hasta su fisonomia.
:23:48
Pienso que reconoce al paciente.
:23:55
Tuvimos que reconstruirle a Loomis
desde el principio, la oreja entera.