1:15:11
Palju õnne sünnipäevaks, Mikey.
1:15:19
Ta võttis meie lapse, Sean.
Ta võttis meie väiks poisi.
1:15:35
Sa lülitasid oma piipari välja.
1:15:37
Jah, noh-- mu poja sünnipäev.
1:15:40
Noh, ah, siin
on väike poeetiline kohus, sir.
1:15:43
- Castor Troy on surnud.
- He got killed trying to escape
from Erewhon.
1:15:48
Kus on laip?
Ma-ma tahan näha ta laipa.
1:15:51
- Seda pole veel tagasi saadud.
- Seda pole veel tagasi saadud?
1:15:56
Määra kohe LAPD sellele!
1:15:59
Isegi kui ta on elus,ei ole Castor piisavalt
loll linna tagasi tulemiseks.
1:16:05
Te peate-- Te peate mind usaldama.
Ta on juba siin.
1:16:53
County General.
Kuhu võin teid ühendada?
1:16:55
Dr Archer, palun.
See on hädaolukord.
1:16:57
- Keda ma võin teatada?
- Tema abikaasa.