:08:06
Vous êtes payés pour le protéger
de tous, y compris de lui-même.
:08:11
Et évitez le centre-ville le 18.
Ca risque d'être un peu... enfumé.
:08:18
Mes passagers sont là.
:08:25
Allons-y, je m'ennuie! Allons-y!
:08:28
- Voilà...
- Bravo.
:08:31
Désirerez-vous autre chose
après le décollage?
:08:35
Une chatte.
:08:37
Asseyez-vous. Allez!
:08:44
Je peux caresser une chatte
pendant des heures.
:08:53
Si je vous envoie des fleurs,
où puis-je...
:08:58
Je recommence... Si je vous laissais
me sucer la langue...
:09:06
... vous en seriez reconnaissante?
:09:29
Il y a quelqu'un sur la piste.
:09:34
Dégage!
:09:50
Archer...
:09:52
FBl!
:09:59
C'est un gros revolver.
Décolle, putain!