:39:12
Cette prison est un champ
magnétique. Les bottes te localisent.
:39:17
Voici le matricule 621!
:40:35
Alors, mon vieux,
on a oublié ses sous-fifres?
:40:42
Burke Hicks. Je t'ai...
:40:47
Archer t'a cassé pour avoir
traqué le Secrétariat Général.
:40:50
C'est un complot.
Je n'ai rien à voir avec ça.
:40:54
On disait que t'étais mort.